Personne ne niera qu'il y a des choses à apprendre en étudiant ce qui se vit ailleurs.

Après la Corée du Sud, pour les uns, l'Eldorado s'est déplacé en Amérique du Nord.

Par curiosité je me suis rendu à Hong Kong (sur le Web, bien sûr). Et j'ai découvert sur le site de l'église baptiste internationale Kowloon a un petit document qui encourage à l'évangéliation personnelle.

Ne connaissant rien à l'écriture chinoise, même simplifiée, j'apprécie les services de la traduction automatique proposée par Google Chrome.

Pour découvrir ces conseils, voyez les cinq premières pages du document de formation au discipulat. Cela commence par faire des disciples:

http://www.baptist.org.hk/lesson_book/201704.php

La traduction automatique n'est de loin pas parfaite. Mais sans elle, le plus élégant des textes en chinois ne serait pour moi que... du chinois.

Depuis plusieurs années, l’évêque de Constantinople organise des projets de mission pour atteindre une ethnie qu’il a à cœur.

Cela l’a conduit à évangéliser les ressortissants de cette ethnie habitant Constantinople, embauchés pour assurer les services qui ne pouvaient plus être assurés par la main-d’œuvre locale.

Ainsi, il a consacré au ministère des ressortissants de cette ethnie pour qu’ils s’occupent de leurs compatriotes.

Il est allé jusqu'à fonder, à Constantinople même, des églises pour les membres de cette ethnie et leur rend souvent visite pour y prêcher, le message étant traduit.

1. Qui est cet évêque ?
2. Quelle est cette ethnie ?
3. En quelle année sommes-nous ? (à dix ans près)

Cliquez ici pour les réponses

La preuve est faite: la présence de missionnaires a été une cause importante pour le développement de la démocratie et de l'éducation.

Bien sûr ce que cette découverte va à l'encontre de ce qui se dit généralement au sujet de la mission et des efforts de colonisation du passé. De plus, les missions qui ont changé le monde sont les missions protestantes cherchant à voir des gens se convertir.

Cela est valable pour une présence missionnaire au 19e siècle. Et bien que cela n'ait pas été une volonté première de la mission que de changer la société, les effets secondaires sont bien visibles. Souvent, le missionnaire s'est engagé pour le bien de son voisin, aussi s'il était indigène. Et en cela, des pays entiers ont été transformés.

Christianity Today fait état de cette découverte de Robert Woodberry dans un article de janvier 2014: The Surprising Discovery About Those Colonialist, Proselytizing Missionaries.

L'étude de Woodberry The Missionary Roots of Liberal Democracy est disponible sur le Net.

Quelle est la leçon à tirer pour l'église de demain?

• Travaillons au salut de nos contemporains tout en cherchant leur bien physique.
• Soyons missionnel. Et nos petits-enfants en récolteront encore les fruits.

 (Photo de Guideo Verbeck, missionnaire influant au Japon)