Are You a Good Boss—or a Great One?
Question traitée dans la Harvard Business Review de janvier/février 2011
par Linda A. Hill et Kent Lineback
Je traduirai ainsi :
- Etes-vous un bon chrétien, ou un chrétien hors pair ?
- Remplacez « chrétien » par « pasteur », « père », « responsable de secteur », etc.
Voici la conclusion à laquelle arrivent les auteurs de l'étude (ma traduction - qui se veut fidèle à l'original VO)
Dans le monde de l’entreprise, on cesse de devenir meilleur parce qu’on se satisfait de ce qu’on fait. Ce ne serait que celui qui veut progresser qui le peut encore.
À cette fin, nous proposons une approche simple que nous appelons préparez, faites et examinez.
Préparez !
Commencez la journée par un aperçu rapide des événements de la journée qui vient. Pour chacun d'eux, demandez-vous comment vous pouvez l'utiliser pour progresser en tant que gestionnaire et en particulier la façon dont vous pouvez travailler sur vos objectifs d'apprentissage spécifiques.
Lire la suite